ใส่ยา
sài-yaa의미
1동사A2
약을 바르다, 약을 넣다
치료를 위해 상처, 물, 식물 등 무언가에 약을 바르거나 넣다.
예문
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본ใส่ยาsài-yaaใส่ยาsài-yaa약을 바르다, 약을 넣다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지แผลplɛ̌ɛแผลplɛ̌ɛ1상처; 부상2군데 (상처를 세는 분류사: แผล)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)
엄마가 내 상처에 약을 발라주셨다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
간호사가 환자의 팔에 약을 바르고 있다.
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngใส่ยาsài-yaaในnaiตู้ปลาdtûu-bplaaทุกtúkสัปดาห์sàp-daaเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiปลาbplaaป่วยbpùuai
그는 물고기들이 병들지 않도록 매주 어항에 약을 넣어야 한다.
หลังจากlǎng-jàakล้างláangแผลplɛ̌ɛให้hâiสะอาดsà-àatแล้วlɛ́ɛoอย่าลืมyàa-lʉʉmใส่sàiยาฆ่าเชื้อyaa-kâa-chʉ́ʉaเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉaด้วยdûuaiนะná
상처를 깨끗이 씻은 후에는 감염을 예방하기 위해 소독약을 바르는 것을 잊지 마세요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sài
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ใส่ยาsài-yaaใส่ยาsài-yaa약을 바르다, 약을 넣다약을 바르다, 약을 넣다단어