ใบหยก
bai-yòk의미
1명사B1
바이욕
방콕의 바이욕 타워나 바이욕 스카이 호텔로 잘 알려진 태국의 고유 명사
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəi결코 ~않다, ~해 본 적 없다ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ตึกdtʉ̀kตึกdtʉ̀k벽돌·석재·콘크리트 건물ใบหยกbai-yòkใบหยกbai-yòk바이욕เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다สักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-kráng한 번; 적어도 한 번; 한 번이라도
저는 바이욕 타워에 단 한 번도 가본 적이 없습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คืนนี้kʉʉn-níiพวกเราpûuak-raoจะjàไปbpaiกินginบุฟเฟต์bùp-feeนานาชาติnaa-naa-châatที่tîiโรงแรมroong-rɛɛmใบหยกbai-yòkสกายsà-gaai
오늘 밤 우리는 바이욕 스카이 호텔에서 인터내셔널 뷔페를 먹을 예정입니다.
ตึกdtʉ̀kใบหยกbai-yòkเคยkəəiเป็นbpenตึกdtʉ̀kที่tîiสูงที่สุดsǔung-tîi-sùtในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะมีjà-miiการสร้างgaan-sâangตึกdtʉ̀kมหานครmá-hǎa-ná-kɔɔn
바이욕 타워는 마하나콘 빌딩이 지어지기 전까지 태국에서 가장 높은 건물이었습니다.
จุดชมวิวjùt-chom-wiuบนbonชั้นchánดาดฟ้าdàat-fáaของkɔ̌ɔngตึกdtʉ̀kใบหยกbai-yòkสามารถsǎa-mâatมองเห็นmɔɔng-hěnทัศนียภาพtát-sà-nii-yá-pâapของkɔ̌ɔngกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnแบบbɛ̀ɛpพาโนรามาpaa-noo-raa-maa360องศาong-sǎaได้dâaiอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
바이욕 타워 최상층의 전망대에서는 방콕의 아름다운 360도 파노라마 전경을 감상할 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ใ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
bai
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ใบหยกbai-yòkใบหยกbai-yòk바이욕바이욕단어