ใช่ปะ(châi bpá)
의미
1조사A2
그렇지?; 맞지?
확인을 구할 때 사용하는 비격식적인 부가 의문문 조사로 '그렇지?' 또는 '맞지?'와 비슷함; 종종 'ใช่ป่ะใช่ป่ะchâi bpà그렇지?; 맞지?'로 표기됨.
관련 단어
비슷한 의미
ใช่มั้ยchâi máiใช่มั้ยchâi mái[Q] 맞죠?; 그렇지 않나요?
[Q] 맞죠?; 그렇지 않나요?
ใช่หรือเปล่าchái-rue-bplàaoใช่หรือเปล่าchái-rue-bplàao그렇죠?, 맞죠?
그렇죠?, 맞죠?
ใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] 맞죠?; 그렇지요?2[Q] ~하는 게 맞나요?; ~하는 게 사실인가요?
- [Q] 맞죠?; 그렇지요?
- [Q] ~하는 게 맞나요?; ~하는 게 사실인가요?
ว่าปะwâa bpàว่าปะwâa bpà그렇지?; 맞지? (동의를 구하는 비격식적 표현)
그렇지?; 맞지? (동의를 구하는 비격식적 표현)
เนาะnóเนาะnó1그렇지?; 맞지? (이산/북부 태국어)2있잖아; 거 있잖아 (이산/북부 태국어)
- 그렇지?; 맞지? (이산/북부 태국어)
- 있잖아; 거 있잖아 (이산/북부 태국어)
단어 분석
+
ใช่ปะchâi bpáใช่ปะchâi bpá그렇지?; 맞지?