โรงพยาบาลสนาม(rohng-pá-yaa-baan sà-năam)

의미

1명사B2

야전병원; 임시 병원

전쟁, 재난, 감염병 유행 또는 그 밖의 비상사태 때 환자나 부상자를 치료하기 위해 임시로 설치한 병원.

예문

ทหารtá-hăan ได้dâi จัดตั้งjàt dtâng โรงพยาบาลสนามrohng-pá-yaa-baan sà-năam เพื่อpêuua ช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp pai น้ำท่วมnáam tûuam

군인들은 홍수 피해자들을 돕기 위해 야전 병원을 세웠습니다.

3개의 예문 더 보기

ทีมteem แพทย์อาสาpâet aa-săa ถูกtòok ส่งไปsòng bpai ประจำการbprà-jam gaan ที่têe โรงพยาบาลสนามrohng-pá-yaa-baan sà-năam ในnai พื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glai

자원 의료팀이 외딴 지역의 야전 병원에 배치되기 위해 파견되었습니다.

การลำเลียงgaan lam-liiang ผู้ป่วยหนักpôo bpùuai nàk ออกจากòk jàak โรงพยาบาลสนามrohng-pá-yaa-baan sà-năam ไปยังbpai yang โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan หลักlàk ต้องdtông ทำtam อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo และláe ระมัดระวังrá-mát rá-wang

야전 병원에서 본 병원으로 중증 환자를 이송하는 일은 신속하고 주의 깊게 이루어져야 합니다.

โรงพยาบาลสนามrohng-pá-yaa-baan sà-năam มีmee บทบาทสำคัญbòt bàat săm-kan ในnai การคัดกรองgaan kát grong และláe ให้hâi การรักษาgaan rák-săa เบื้องต้นbêuuang dtôn ซึ่งsêung ช่วยchûuai ลดlót ภาระpaa-rá ของkŏng ระบบrá-bòp สาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùk หลักlàk ในช่วงnai chûuang วิกฤตwí-grìt

야전 병원은 선별 및 초기 치료를 제공하는 데 중요한 역할을 하며, 이는 위기 상황에서 주요 공공 보건 시스템의 부담을 줄이는 데 도움이 됩니다.

단어 분석

โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan파트 1

+

สนามsà-năam파트 2

โรงพยาบาลสนามrohng-pá-yaa-baan sà-năam