결과로 돌아가기
ผู้ป่วยหนัก
(pôo bpùuai nàk)
▶
의미
1
명사
B1
중환자; 위독한 환자
매우 아프거나 부상을 입어 위독한 상태에 있는 환자.
예문
ที่
têe
ที่
têe
1
~에서; ~에; ~로
2
분류사: 장소; 좌석; 인분
3
~할 때 (시간 표지)
4
장소; 자리; 위치; 공간
5
서수 표지
6
~하는 (관계사)
โรงพยาบาล
rohng-pá-yaa-baan
โรงพยาบาล
rohng-pá-yaa-baan
병원
มี
mee
มี
mee
1
겪다; 경험하다
2
가지다; 소유하다
3
있다; 존재하다
ผู้ป่วยหนัก
pôo bpùuai nàk
ผู้ป่วยหนัก
pôo bpùuai nàk
중환자; 위독한 환자
หลายคน
lăai kon
หลายคน
lăai kon
많은/여러 사람
▶
병원에 중환자가 많이 있습니다.
3개의 예문 더 보기
간략히 보기
เขา
kăo
เป็น
bpen
ผู้ป่วยหนัก
pôo bpùuai nàk
ต้อง
dtông
อยู่ใน
yòo nai
ห้องไอซียู
hông ai see yoo
ตลอดเวลา
dtà-lòt way-laa
▶
그는 중환자이며 항상 중환자실에 있어야 합니다.
ทีมแพทย์
teem pâet
กำลัง
gam-lang
พยายาม
pà-yaa-yaam
อย่างเต็มที่
yàang dtem têe
เพื่อ
pêuua
ช่วยชีวิต
chûuai chee-wít
ผู้ป่วยหนัก
pôo bpùuai nàk
รายนี้
raai née
▶
의료진은 이 중환자의 생명을 구하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
หอผู้ป่วย
hŏ pôo bpùuai
วิกฤต
wí-grìt
ถูก
tòok
ออกแบบมา
òk bàep maa
เพื่อ
pêuua
ดูแล
doo lae
ผู้ป่วยหนัก
pôo bpùuai nàk
โดยเฉพาะ
doi chá-pór
ซึ่ง
sêung
ต้องการ
dtông gaan
การเฝ้าระวัง
gaan fâo rá-wang
อย่างใกล้ชิด
yàang glâi chít
▶
중환자실은 세심한 관찰이 필요한 중환자들을 돌보기 위해 특별히 설계되었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
คนไข้หนัก
kon kâi nàk
คนไข้หนัก
kon kâi nàk
중환자, 위독한 환자
중환자, 위독한 환자
단어 분석
ผู้ป่วย
pûu bpùuai
ผู้ป่วย
pûu bpùuai
환자; 병자
파트 1
+
หนัก
nàk
หนัก
nàk
1
힘든; 벅찬 (정신적/육체적으로)
2
심각한; 심한
3
무거운 (무게)
4
심하게; 엄하게; 몹시
파트 2
ผู้ป่วยหนัก
pôo bpùuai nàk
ผู้ป่วยหนัก
pôo bpùuai nàk
중환자; 위독한 환자