โมจิสด(moh-jì sòt)
의미
1명사A2
갓 만든 모찌; 생모찌
갓 만들어 부드럽고 촉촉한 모찌
예문
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당ทำtamทำtam1요리하다; 음식을 준비하다2하다; 만들다3일을 하다, 수행하다4행동하다; 처신하다5~하게 하다; 야기하다โมจิสดmoh-jì sòtโมจิสดmoh-jì sòt갓 만든 모찌; 생모찌นุ่มnûmนุ่มnûm1연한 (음식)2부드러운 (촉감)3부드러운 (목소리/어조)มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao씹다เพลินplernเพลินplern1몰두한; 기분 좋게 빠진; 즐거운2기분 좋게; 즐겁게3즐기다; 몰두하다
이 가게는 갓 만든 모찌를 파는데, 매우 부드럽고 쫄깃합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อเช้าmêuua cháoฉันchănซื้อséuโมจิสดmoh-jì sòtไส้ถั่วแดงsâi tùua daengรสชาติrót-châatหวานwăanกำลังดีgam-lang dee
오늘 아침에 팥소가 든 갓 만든 모찌를 샀는데, 단맛이 딱 적당했습니다.
เขาkăoชอบchôpโมจิสดmoh-jì sòtเพราะpráwเนื้อnéuuaยังyangอุ่นùnๆ-และláeนุ่มละมุนnûm lá-munกว่าที่gwàa têeแช่เย็นchâe yen
그녀는 갓 만든 모찌가 아직 따뜻하고 차갑게 보관된 것보다 더 부드러워서 좋아합니다.
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiสัมผัสนุ่มsăm-pàt nûmละลายlá-laaiต้องdtôngกินginโมจิสดmoh-jì sòtทันทีtan teeหลังจากlăng jàakปั้นbpânเสร็จsèt
입안에서 살살 녹는 식감을 원한다면 모양을 잡은 직후에 갓 만든 모찌를 먹어야 합니다.
단어 분석
+
สดsòtสดsòt1현금으로2섞지 않은; 스트레이트의; 가공하지 않은3라이브; 실시간의 (방송)4신선한 (가공되지 않은)5밝은; 선명한 (색상)6날것의; 조리되지 않은 (음식)파트 2
โมจิสดmoh-jì sòtโมจิสดmoh-jì sòt갓 만든 모찌; 생모찌