โง้ย

ngóoi

의미

1감탄사A2

어머; 꺄 (귀여움이나 애정을 나타내는 감탄사)

무언가가 아주 귀엽다고 감탄하거나 애정, 수줍음 또는 벅찬 감정을 나타낼 때 쓰는 감탄사

예문

โง้ยngóoiโง้ยngóoi어머; 꺄 (귀여움이나 애정을 나타내는 감탄사)ลูกสุนัขlûuk-sù-nákลูกสุนัขlûuk-sù-nák강아지ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)น่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1귀여운; 사랑스러운2사랑스러운; 호감이 가는 (성격)3다정한; 배려심 있는 (행동)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
우와, 이 강아지 정말 귀엽다!
3개의 예문 더 보기
โง้ยngóoiฉันchǎnเขินkə̌ənจนjonไม่mâiกล้าglâaมองหน้าmɔɔng-nâaเขาkǎoแล้วlɛ́ɛo
어머, 너무 부끄러워서 더 이상 그 사람 얼굴을 못 보겠어요.
โง้ยngóoiขอบคุณkòp kunสำหรับsăm-ràpของขวัญkŏng kwănชิ้นนี้chín néeนะคะná-káชอบchôpมากๆmâak mâakเลยloie
와, 이 선물 정말 고마워요. 너무 마음에 들어요!
โง้ยngóoiไม่mâiคิดkítเลยloieว่าwâaเพื่อนๆpêuuan pêuuanจะjàแอบàepเตรียมdtriiamเซอร์ไพรส์ser práiวันเกิดwan gèrtให้hâiฉันchănแบบนี้bàep née
세상에, 친구들이 저를 위해 몰래 생일 깜짝 파티를 준비했을 줄은 몰랐어요.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

ngóoi

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + Mai tho → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요