โคมช่อ

koom-chɔ̂ɔ

의미

1명사B1

샹들리에

여러 등이 가지 모양이나 한데 모인 형태로 배치된 장식용 조명 기구로, 보통 천장에 매단다.

예문

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1어제2어제; 어제 (부사)ช่างchâangช่างchâang1장인; 정비공; 기술자2기술-; 공예- (접두사)3신경 쓰지 마; 내버려 둬4정말; 참으로 (감탄사)5~하는 경향이 있다; ~하기 일쑤다ติดdtìtติดdtìt1붙이다; 부착하다; 고정하다2달라붙다; 걸리다; 끼이다3(병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다4중독된; 푹 빠진; 집착하는5인접한; 맞닿은; 이웃한6미납한; 빚진; 지급이 밀린7바쁜; 사용 중인; 여유가 없는8불붙다; 불을 붙이다; 시동하다; 켜지다9가까이 따라가다; 곁에 붙어 있다โคมช่อkoom-chɔ̂ɔโคมช่อkoom-chɔ̂ɔ샹들리에เหนือnʉ̌ʉaเหนือnʉ̌ʉa1북쪽; 북부2북부의; 북쪽의3~의 위에; 위쪽에4~보다 우수한; ~의 위에โต๊ะกินข้าวdtó-gin-kâaoโต๊ะกินข้าวdtó-gin-kâao식탁
어제 기술자가 식탁 위에 샹들리에를 설치했습니다.
3개의 예문 더 보기
โคมช่อkoom-chɔ̂ɔในnaiห้องรับแขกhɔ̂ng-ráp-kɛ̀ɛkมีmiiหลอดไฟlɔ̀ɔt-faiหลายlǎaiดวงduuangแต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiติดอยู่dtìt-yùuแค่kɛ̂ɛสองsɔ̌ɔngดวงduuang
거실의 샹들리에에는 전구가 여러 개 있지만, 지금은 두 개만 켜져 있습니다.
โรงแรมroong-rɛɛmใช้cháiโคมช่อkoom-chɔ̂ɔประดับbprà-dàpห้องhɔ̂ngจัดเลี้ยงjàt-líiangทำให้tam-hâiห้องhɔ̂ngดูduuหรูrǔuขึ้นkʉ̂n
호텔은 연회장을 샹들리에로 장식해 더욱 우아하게 보이도록 합니다.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakเพดานpee-daanห้องhɔ̂ngค่อนข้างkɔ̂n-kâangเตี้ยdtîiaนักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpจึงjʉngเลือกlʉ̂ʉakโคมช่อkoom-chɔ̂ɔขนาดเล็กkà-nàat-lékเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiห้องhɔ̂ngดูduuอึดอัดʉ̀t-àt
천장이 꽤 낮아서 디자이너는 방이 답답하게 느껴지지 않도록 작은 샹들리에를 선택했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

koom

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

โคมkoomโคมkoom1램프; 랜턴; 전등갓2램프/등을 세는 단위3대야; 통(태국 남부 방언)램프; 랜턴; 전등갓파트 1
+
ช่อchɔ̂ɔช่อchɔ̂ɔ꽃다발; 다발; 무리꽃다발; 다발; 무리파트 2
โคมช่อkoom-chɔ̂ɔโคมช่อkoom-chɔ̂ɔ샹들리에샹들리에단어

관련 단어