โคฟ
kôop의미
1동사B1
커버하다; 흉내 내다
노래나 춤을 커버하다; 주로 대중문화나 공연에서 다른 사람을 모방하거나 흉내 내거나 분장하다
예문
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎao여동생ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)โคฟkôopโคฟkôop커버하다; 흉내 내다เพลงเกาหลีpleeng-gao-lǐiเพลงเกาหลีpleeng-gao-lǐi한국 노래, 한국 음악 (특히 K-pop)หน้าnâaหน้าnâa1얼굴2앞; 정면3페이지, 쪽4다음의; 다가오는5앞에; 앞쪽에6계절; 철7토핑; 음식 위에 얹는 재료กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1거울2유리 (재질; 판유리)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1매일; 날마다2매일의; 날마다 일어나는
제 여동생은 매일 거울 앞에서 한국 노래를 커버하는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แก๊งgáengเพื่อนpêuuanของเขาkŏng kăoชอบchôpนัดnátกันไปgan bpaiเต้นdtênโคฟkôhpที่têeสยามสแควร์sà-yăam sà-kwae
그의 친구들은 시암 스퀘어에서 만나 커버 댄스를 추는 것을 좋아합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ฟ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
kôop
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |