แอบมอง(àep mong)

의미

1동사A2

(~을) 훔쳐보다; 몰래 보다

상대방이 모르게 몰래, 종종 짧은 시간 동안 누군가 혹은 무언가를 바라보다; 훔쳐보다.

예문

แมวmaeoแมวmaeo1고양이2고양잇과 동물ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)แอบมองàep mongแอบมองàep mong(~을) 훔쳐보다; 몰래 보다นกnókนกnók1새2바람맞다; 기회를 놓치다 (속어)3새를 세는 단위 (마리/ตัว)นอกหน้าต่างnôk nâa dtàangนอกหน้าต่างnôk nâa dtàang창밖
우리 고양이는 창밖의 새들을 몰래 훔쳐보는 것을 좋아합니다.

관련 단어

단어 분석

แอบàepแอบàep1몰래 ~하다; 행동을 숨기다2몰래 좋아하다; 짝사랑하다3몰래; 남몰래; 비밀리에파트 1
+
มองmongมองmong1보다; 관찰하다2여기다; 간주하다; 평가하다3바라보다파트 2
แอบมองàep mongแอบมองàep mong(~을) 훔쳐보다; 몰래 보다