แหล่งเสื่อมโทรม(làeng sèuuam sohm)

의미

1명사B2

빈민가, 슬럼가

낡고 쇠락한 도시 지역, 빈민가 또는 황폐한 구역.

예문

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 국가 당국มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다โครงการปรับปรุงkrohng gaan bpràp-bprungโครงการปรับปรุงkrohng gaan bpràp-bprung개조/개선 프로젝트ภูมิทัศน์poom-mí-tátภูมิทัศน์poom-mí-tát1풍경; 경치2(비유적) 지형; 전반적인 상황ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)แหล่งเสื่อมโทรมlàeng sèuuam sohmแหล่งเสื่อมโทรมlàeng sèuuam sohm빈민가, 슬럼가ทั่วtûuaทั่วtûua1전체의; 전역의2곳곳에; 모든 곳에กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp방콕 (태국의 수도)
정부는 방콕 전역의 낙후된 지역의 경관을 개선하는 프로젝트를 진행하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
เขาkăoเติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenมาmaaในnaiแหล่งเสื่อมโทรมlàeng sèuuam sohmแต่dtàeก็gâwพยายามpà-yaa-yaamเรียนหนังสือriian năng-sĕuuจนjonประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt
그는 낙후된 지역에서 자랐지만 성공할 때까지 열심히 공부했습니다.
การเข้าไปgaan kâo bpaiทำงานtam ngaanพัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chonในnaiแหล่งเสื่อมโทรมlàeng sèuuam sohmทำให้tam hâiเขาkăoได้เห็นdâai hĕnปัญหาbpan-hăaความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางสังคมtaang săng-komอย่างชัดเจนyàang chát jayn
빈민가에서 지역 사회 개발 업무를 수행하며 그는 사회적 불평등 문제를 분명하게 보게 되었습니다.
นโยบายná-yoh-baaiของkŏngเมืองmeuuangนี้néeคือkeuการฟื้นฟูgaan féun fooแหล่งเสื่อมโทรมlàeng sèuuam sohmให้hâiกลายเป็นglaai bpenพื้นpéunที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náที่têeสร้างสรรค์sâang sănสำหรับsăm-ràpทุกคนtúk kon
이 도시의 정책은 낙후된 지역을 모두를 위한 창의적인 공공 공간으로 재생하는 것입니다.

관련 단어

단어 분석

แหล่งlàengแหล่งlàeng1출처; 기원2특정 장소/구역3출처 (정보원)파트 1
+
เสื่อมโทรมsèuuam sohmเสื่อมโทรมsèuuam sohm1낡은; 황폐한; 퇴락한2악화되다; 저하되다; 쇠퇴하다파트 2
แหล่งเสื่อมโทรมlàeng sèuuam sohmแหล่งเสื่อมโทรมlàeng sèuuam sohm빈민가, 슬럼가