การเข้าไป(gaan kâo bpai)

의미

1명사B1

입장; 들어감

어떤 장소에 들어가는 행위; 입장 또는 접근

예문

การเข้าไปgaan kâo bpaiการเข้าไปgaan kâo bpai입장; 들어감ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องhôngห้องhông1방2분류사: 방นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai ráp받지 못하다อนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâat허락하다; 허가하다
그 방에 들어가는 것은 허용되지 않습니다.

관련 단어

비슷한 의미

การเข้าgaan kâoการเข้าgaan kâo입장; 허가; 접근

입장; 허가; 접근

การเข้าสู่gaan kâo sòoการเข้าสู่gaan kâo sòo1진입; 입장2시작; 접어듦3가입; 편입
  • 진입; 입장
  • 시작; 접어듦
  • 가입; 편입

단어 분석

การเข้าgaan kâoการเข้าgaan kâo입장; 허가; 접근파트 1
+
ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)파트 2
การเข้าไปgaan kâo bpaiการเข้าไปgaan kâo bpai입장; 들어감
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관