แว็ต
wɛ́t의미
1명사B1
부가세; 부가가치세
부가가치세 (VAT), 소비세의 일종
예문
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2비용이 들다; 가격이 ~이다อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)เมนูmee-nuuเมนูmee-nuu1메뉴; 요리; 메뉴 항목2메뉴 (소프트웨어 인터페이스)นี้níiนี้níi1이2이것รวมruuamรวมruuam1포함하다2모으다; 합치다; 통합하다3총액; 합계; 총합4총; 다 합쳐서; 전체적으로5합계의; 총체적인; 전체적인แว็ตwɛ́tแว็ตwɛ́t부가세; 부가가치세หรือยังrʉ̌ʉ-yangหรือยังrʉ̌ʉ-yang의문 조사: '벌써 ...했어?' / '아직 ...안 했어?'ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
이 메뉴판의 음식 가격에 부가세가 포함되어 있나요?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaรับrápใบกำกับภาษีbai-gam-gàp-paa-sǐiทางร้านtaang-ráanจะต้องjà-dtɔ̂ngคิดkítแว็ตwɛ́tเพิ่มpə̂əmอีกìikร้อยละrɔ́ɔi-láเจ็ดjètของkɔ̌ɔngราคาraa-kaaสินค้าsǐn-káa
세금 계산서를 원하시면 매장에서 제품 가격의 7%를 부가세로 추가 청구할 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ต(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
wɛ́t
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |