แพล่อง(pae lông)

의미

1명사B1

떠다니는 뗏목; 강 뗏목

주로 여행, 레크리에이션, 식사 또는 관광을 위해 강을 따라 떠다니거나 견인되는 뗏목

예문

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1우리; 저희2우리 그룹; 우리 편จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao밥 먹으러 가다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다แพล่องpae lôngแพล่องpae lông떠다니는 뗏목; 강 뗏목
내일 우리는 강물에 떠 있는 뗏목 위에서 식사를 할 예정입니다.

단어 분석

แพpaeแพpae1뗏목; 수상 플랫폼2뗏목 집; 수상 가옥/상점3뗏목을 타다; 뗏목으로 이동하다4분류사: 뗏목, 수상 가옥파트 1
+
ล่องlôngล่องlông1하류로 가다; 물살을 따라 떠가다2유람하다; 물 위로 여행하다3미끄러지듯 나아가다 (비유적)파트 2
แพล่องpae lôngแพล่องpae lông떠다니는 뗏목; 강 뗏목
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관