เลิกทำ(lêrk tam)
의미
1동사A2
하는 것을 멈추다; 그만두다
무언가를 하는 것을 멈추다; 활동을 그만두다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1피곤한; 지친2피곤해지다; 지치다3피곤하게 하는; 지치게 하는4힘든; 고된; 지치게 하는 (구어)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เลิกทำlêrk tamเลิกทำlêrk tam하는 것을 멈추다; 그만두다วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)
피곤하네요. 오늘은 이만 할게요.
관련 단어
비슷한 의미
เลิกlêrkเลิกlêrk1그만두다; 멈추다; 끊다2헤어지다; 결별하다3취소하다; 폐지하다; 중단하다4끊다; 그만두다 (습관)5끝나다; 마치다 (수업/업무/행사 등)
- 그만두다; 멈추다; 끊다
- 헤어지다; 결별하다
- 취소하다; 폐지하다; 중단하다
- 끊다; 그만두다 (습관)
- 끝나다; 마치다 (수업/업무/행사 등)
วางมือwaang meuวางมือwaang meu1그만두다, 손을 떼다, 물러나다2물러나다, 은퇴하다 (비유적)
- 그만두다, 손을 떼다, 물러나다
- 물러나다, 은퇴하다 (비유적)
หยุดมือyùt meuหยุดมือyùt meu(하던 일을) 멈추다
(하던 일을) 멈추다
단어 분석
+
เลิกทำlêrk tamเลิกทำlêrk tam하는 것을 멈추다; 그만두다