เลขโดด
lêek-dòot의미
1명사B1
숫자
수를 표기하는 데 쓰이는 하나의 기호. 예를 들어 0부터 9까지의 각 숫자가 이에 해당한다.
예문
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재ครูkruuครูkruu1교사; 선생님2스승, 사부 (존칭)ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1우리에게 주다; 나에게 주다2우리를 위해; 나를 위해3우리가 ~하게 하다; 내가 ~하게 해주다เขียนkǐianเขียนkǐian1쓰다2그리다, 스케치하다3기입하다, 작성하다4작문하다, 저술하다5기록하다; 굽다เลขโดดlêek-dòotเลขโดดlêek-dòot숫자ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ~부터 (시작점)0ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1~까지; ~에 이르기까지2도착하다; 도달하다3~에게; ~를 향해 (수신자/목표)4~일지라도, ~임에도 불구하고5무려; ~만큼이나; ~할 정도로6그제야; 그래서 (구어)7~에 대해; ~에 관하여; ~와 관련하여9
오늘 선생님께서 우리에게 숫자 0부터 9까지 쓰라고 하셨다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
수 25는 두 개의 숫자 2와 5로 씁니다.
ในnaiจำนวนjam-nuuan508เลขโดดlêek-dòot0อยู่ในyùu-naiหลักสิบlàk-sìpส่วนsùuanเลขโดดlêek-dòot8อยู่ในyùu-naiหลักหน่วยlàk-nùuai
수 508에서 숫자 0은 십의 자리에 있고, 숫자 8은 일의 자리에 있습니다.
แม้mɛ́ɛจะjàใช้cháiเลขโดดlêek-dòot3เหมือนกันmʉ̌ʉan-ganแต่dtɛ̀ɛค่าkâaของมันkɔ̌ɔng-manในnaiจำนวนjam-nuuan30กับgàp300ต่างกันdtàang-ganเพราะprɔ́อยู่yùuคนละkon-láหลักlàk
두 수 모두 숫자 3을 사용하지만, 서로 다른 자리에 있기 때문에 30에서의 값과 300에서의 값은 다릅니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ข(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
lêek
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เลขโดดlêek-dòotเลขโดดlêek-dòot숫자숫자단어