เผลอโยน
plə̌ə-yoon의미
1동사B1
무심코 던지다, 실수로 던지다
무의식적으로 혹은 부주의하게 무언가를 무심코 던지다.
예문
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháo오늘 아침; 오늘 아침 일찍ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)เผลอโยนplə̌ə-yoonเผลอโยนplə̌ə-yoon무심코 던지다, 실수로 던지다กุญแจgun-jɛɛกุญแจgun-jɛɛ1열쇠 (자물쇠용)2자물쇠; 잠금장치3열쇠 (핵심 요인)4해답지, 정답지5음자리표6렌치; 스패너ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2내리다 (탈것)3아래로, 하류로4놓다, 바르다, 기록하다5감소하다, 내려가다6착륙하다, 내려앉다7남쪽으로; 중부로 내려8게재하다; 온라인에 올리다ถังขยะtǎng-kà-yàถังขยะtǎng-kà-yà쓰레기통
오늘 아침에 아무 생각 없이 열쇠를 쓰레기통에 던져 넣었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoกำลังgam-langคุยkuiโทรศัพท์too-rá-sàpแล้วlɛ́ɛoเผลอโยนplə̌ə-yoonปากกาbpàak-gaaทิ้งtíngไปbpaiกับgàpเอกสารèek-gà-sǎan
그는 전화 통화를 하다가 아무 생각 없이 펜을 서류 뭉치 속으로 던졌습니다.
แม่mɛ̂ɛเผลอโยนplə̌ə-yoonถุงtǔngของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnไปbpaiกับgàpถุงขยะtǔng-kà-yàเพราะprɔ́ไม่ได้mâi-dâaiดูduuให้ดีhâi-dii
엄마는 잘 살펴보지 않아서 무심코 선물 가방을 쓰레기와 함께 버렸습니다.
ผมpǒmรีบrîipเก็บgèpโต๊ะdtóจนjonเผลอโยนplə̌ə-yoonบัตรbàtพนักงานpá-nák-ngaanลงlongกล่องglɔ̀ngรีไซเคิลrii-sai-kəənโดยไม่รู้ตัวdooi-mâi-rúu-dtuua
서둘러 책상을 정리하다가 나도 모르게 사원증을 재활용함에 던져 넣었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스자음군자음군 ผล에서는 첫 자음 ผ이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
plə̌ə
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เผลอโยนplə̌ə-yoonเผลอโยนplə̌ə-yoon무심코 던지다, 실수로 던지다무심코 던지다, 실수로 던지다단어