เผลอปัด(plĕr bpàt)

의미

1동사B1

실수로 쳐서 떨어뜨리다

의도치 않게 무언가를 털어내거나, 치거나, 쳐서 떨어뜨리다.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เผลอปัดplĕr bpàtเผลอปัดplĕr bpàt실수로 쳐서 떨어뜨리다แก้วgâewแก้วgâew1유리잔2유리 (재질)3크리스털, 보석4분류사: 잔ตกแตกdtòk dtàekตกแตกdtòk dtàek떨어져 산산조각 나다
실수로 유리잔을 쳐서 깨뜨렸어요.

단어 분석

เผลอplĕrเผลอplĕr1부주의한; 무심결의; 방심한2무심결에 ~하다; 방심하다3우연히; 무심코; 부지불식간에파트 1
+
ปัดbpàtปัดbpàt1가볍게 쓸다; 먼지를 털어내다2치우다; 가볍게 쳐내다3거절하다; 일축하다; 묵살하다4(화장품을) 가볍게 바르다5스와이프하다; (화면을) 밀다파트 2
เผลอปัดplĕr bpàtเผลอปัดplĕr bpàt실수로 쳐서 떨어뜨리다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관