เทอร์มินัล(təə-mi-nal)
의미
1명사A2
교통 터미널
공항이나 버스 터미널처럼 승객이 여정을 시작하거나 끝내는 주요 역 또는 건물
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)นัดnátนัดnát1약속; 만남2약속하다; 만날 약속을 잡다3라운드; 경기 (스포츠)4분류사: 라운드, 경기, 약속5총알 (실탄 단위)กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เทอร์มินัลtəə-mi-nalเทอร์มินัลtəə-mi-nal1교통 터미널2컴퓨터 터미널3전기 단자4말단 (끝점, 말단 노드)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin공항เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]เก้าโมงเช้าgâo mohng cháaoเก้าโมงเช้าgâo mohng cháao오전 9시; 아침 9시
우리는 오전 9시에 공항 터미널에서 만나기로 했습니다.
2명사B2
컴퓨터 터미널
컴퓨터 시스템에서 명령어를 입력하고 출력을 확인하기 위한 장치 또는 인터페이스 (예: 명령줄 인터페이스; 일반적인 앱을 지칭하는 단어가 아님)
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다เทอร์มินัลtəə-mi-nalเทอร์มินัลtəə-mi-nal1교통 터미널2컴퓨터 터미널3전기 단자4말단 (끝점, 말단 노드)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)พิมพ์pimพิมพ์pim1타자를 치다; 입력하다2인쇄하다3인쇄물; 압인4거푸집; 틀5판; 쇄6무늬; 도안คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1지시; 명령2지시; 지침3법원 명령; 행정 명령4컴퓨터 명령어เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ติดdtìtติดdtìt1붙이다; 부착하다; 고정하다2달라붙다; 걸리다; 끼이다3(병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다4인접한; 맞닿은; 이웃한5바짝 뒤따르다; 밀착하다6빚진; 미납된; 체납된; 밀린7통화 중인; 사용 중인; 자리가 찬8연결하다; 켜다; 전환하다; 채널을 맞추다9바르다; 붙이다10중독된; 푹 빠진; 집착하는ตั้งโปรแกรมdtâng bproh-graemตั้งโปรแกรมdtâng bproh-graem1프로그래밍하다, 코드를 작성하다2(기기/앱 등을) 프로그램하다, 설정하다, 예약하다3(계획/루틴을) 프로그래밍하다 (비유적 의미)
나는 터미널을 열고 프로그램을 설치하기 위해 명령어를 입력했습니다.
3명사B2
전기 단자
배터리 단자와 같이 전기 회로나 기기에서 전기가 연결되는 지점
예문
ต่อสายdtòr săaiต่อสายdtòr săai1전화를 연결하다; (전화를) 돌려주다2전선(케이블, 선)을 연결하거나 연장하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다แน่นnâenแน่นnâen1꽉 끼는; 단단한; 단단히 고정된2붐비는; 빽빽한; 꽉 찬3더부룩한; 가슴이 답답한4탄탄한; 믿을 수 있는; 확실한 (비유적)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เทอร์มินัลtəə-mi-nalเทอร์มินัลtəə-mi-nal1교통 터미널2컴퓨터 터미널3전기 단자4말단 (끝점, 말단 노드)บวกbùuakบวกbùuak1더하다 (숫자를)2더하기; 긍정적인; 유리한3더하기 기호 (+)4더하다; 포함하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품แบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe1배터리2충전식 배터리3자동차 배터리ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의สตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1시작하다; 개시하다 (비격식)2시동을 걸다รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)
차를 시동 걸기 전에 배터리의 양극 단자에 케이블을 단단히 조이세요.
4명사B2
말단 (끝점, 말단 노드)
시스템, 경로 또는 프로세스의 종착점; 최종 부분 또는 말단 노드
예문
ปลายbplaaiปลายbplaai1끝; 끄트머리2후반부; 끝 (시간)ท่อtôrท่อtôr1파이프; 관2덕트; 배관; 도관ส่วนsùuanส่วนsùuan1일부; 부분; 구역2부서; 부; 부문3비율; ~당4~에 관해서는; ~의 경우5몫; 할당량นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지เทอร์มินัลtəə-mi-nalเทอร์มินัลtəə-mi-nal1교통 터미널2컴퓨터 터미널3전기 단자4말단 (끝점, 말단 노드)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ระบบระบายอากาศrá-bòp rá-baai aa-gàatระบบระบายอากาศrá-bòp rá-baai aa-gàat환기 시스템ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로5심지어 ~도; 무려 ~씩이나บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)
이 파이프의 끝은 집 환기 시스템의 터미널입니다.
관련 단어
비슷한 의미
เครื่องปลายทางkrêuuang bplaai taangเครื่องปลายทางkrêuuang bplaai taang단말기, 엔드포인트 장치
단말기, 엔드포인트 장치
สถานีปลายทางsà-tăa-nee bplaai taangสถานีปลายทางsà-tăa-nee bplaai taang종착역; 종점
종착역; 종점
อาคารผู้โดยสารaa-kaan pôo doi-săanอาคารผู้โดยสารaa-kaan pôo doi-săan여객 터미널 건물
여객 터미널 건물
สถานีขนส่งsà-tăa-nee kŏn sòngสถานีขนส่งsà-tăa-nee kŏn sòng버스터미널
버스터미널
ขั้วไฟฟ้าkûua fai fáaขั้วไฟฟ้าkûua fai fáa1전극2(전기) 단자, 극
- 전극
- (전기) 단자, 극