เทพจัด
têep-jàt의미
1형용사B1
(속어) 신급, 엄청난 실력의
(속어) 마치 신과 같은 능력을 가진 것처럼 어떤 일에 극도로 능숙하거나 재능이 뛰어난.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gem게임을 하다เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1(~에) 매우 능숙한; 매우 뛰어난2잘했어!; 대단해!เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan친구들(복수형)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa~라고 말하다; ~라고 전하다เขาkăoเขาkăo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕เทพจัดtêp jàtเทพจัดtêp jàt(속어) 신급, 엄청난 실력의
그는 게임을 정말 잘해요. 친구들은 그가 엄청난 실력자라고 말해요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักร้องnák róngคนkonนั้นnánร้องเพลงróng playngเพราะpráwมากmâakเสียงsĭiangเขาkăoนี่nêeเทพtêhpจัดๆjàt jàtเลยloie
그 가수는 노래를 정말 아름답게 불러요. 그의 목소리는 정말 신급이에요.
ดูduuวิธีwí-tiiที่tîiเขาkǎoแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaนั้นnánสิsìเทพจัดtêep-jàtคิดkítได้ยังไงdâai-yang-ngai
그가 그 문제를 해결한 방식을 보세요. 정말 천재적이에요! 어떻게 그런 생각을 했을까요?
ฝีมือfǐi-mʉʉการตัดต่อวิดีโอgaan-dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-ooของkɔ̌ɔngเธอtəəพัฒนาpát-tá-naaไปไกลbpai-glaiมากmâakเรียกได้ว่าrîiak-dâai-wâaเทพจัดtêep-jàtจนjonมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipยังyangต้องdtɔ̂ngอายaai
그녀의 영상 편집 실력이 너무 많이 향상되어서, 전문가들조차 감탄할 정도로 놀라운 재능을 가졌다고 말할 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -พ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
têep
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เทพจัดtêep-jàtเทพจัดtêep-jàt(속어) 신급, 엄청난 실력의(속어) 신급, 엄청난 실력의단어