เติมขวัญกำลังใจ(dterm kwăn gam-lang jai)
의미
1동사B1
사기를 높이다; 격려하다; 용기를 북돋우다
누군가의 사기를 높이기 위해 지지, 칭찬 또는 인정을 제공하다; 누군가를 격려하거나 용기를 북돋우다
예문
ครูชมkruu chomครูชมkruu chom촘 선생님 (고유명사)ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1작품; 결과물; 성과2업적; 성취ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해เติมขวัญกำลังใจdterm kwăn gam-lang jaiเติมขวัญกำลังใจdterm kwăn gam-lang jai사기를 높이다; 격려하다; 용기를 북돋우다ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해สู้sôoสู้sôo1맞먹다; 견주다; 필적하다2견디다; 대처하다; 감당하다3싸우다; 분투하다4경쟁하다; 겨루다5힘내!; 파이팅! (격려)ต่อdtòต่อdtò1갱신하다; 연장하다2~당; 각각 (비율/단위)3흥정하다; 값을 깎다4계속하다; 이어나가다5연결하다; 붙이다; 잇다
선생님은 우리가 계속 나아갈 수 있도록 사기를 북돋우기 위해 우리 결과물을 칭찬해 주셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หัวหน้าhŭua nâaมาmaaพูดคุยpôot kuiและláeเติมขวัญกำลังใจdterm kwăn gam-lang jaiหลังlăngทีมteemพลาดplâatโปรเจ็กต์bpro-jèkใหญ่yài
팀이 큰 프로젝트를 놓친 후, 매니저가 찾아와 대화를 나누며 사기를 북돋워 주었습니다.
พ่อแม่pôr mâeมักmákโทรมาtoh maaเติมขวัญกำลังใจdterm kwăn gam-lang jaiเวลาway-laaเราraoท้อtóจากjàakการทำงานgaan tam ngaan
제가 일 때문에 낙담할 때마다 부모님은 저를 격려하기 위해 자주 전화를 주십니다.
คำขอบคุณkam kòp-kunจากjàakลูกค้าlûuk-káaที่têeจริงใจjing jaiช่วยchûuaiเติมขวัญกำลังใจdterm kwăn gam-lang jaiให้hâiทีมteemบริการbor-rí-gaanพร้อมprómลุยluiต่อdtò
고객의 진심 어린 감사는 서비스 팀의 사기를 높이고 계속 나아갈 준비를 하는 데 도움이 됩니다.
관련 단어
단어 분석
+
เติมขวัญกำลังใจdterm kwăn gam-lang jaiเติมขวัญกำลังใจdterm kwăn gam-lang jai사기를 높이다; 격려하다; 용기를 북돋우다