เด้อแน
də̂ə-nɛɛ의미
1조사B2
부드러운 요청을 나타내는 조사 (이산 방언)
부탁을 부드럽게 하거나, 친근감을 더하거나, 동의를 구할 때 사용하는 이산 방언의 문장 끝 조사('부탁해/알겠지?/해줄래?').
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다ยกyókยกyók1들어 올리다; 올리다2주다; 헌납하다; 기부하다3승진시키다; (지위를) 격상하다4인용하다; (예시나 이유로) 들다5라운드를 세는 단위6면제하다; 감면하다; 기각하다ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지แหน่hɛ̀ɛnแหน่hɛ̀ɛn좀; 잠깐(이산어)เด้อแนdə̂ə-nɛɛเด้อแนdə̂ə-nɛɛ부드러운 요청을 나타내는 조사 (이산 방언)
이것 좀 옮기는 것 좀 도와주세요, 네?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
문 좀 제대로 닫아 주세요, 알았죠? 바람이 아주 세요.
มื้อนี้mʉ́ʉ-níiมาซ่อยmaa-sɔ̂ɔiเก็บgèpงานngaanนำกันnam-ganเด้อแนdə̂ə-nɛɛสิsìทันกำหนดtan-gam-nòtพอดีpɔɔ-dii
오늘 업무 마무리하는 것 좀 도와줄래? 그래야 마감 기한을 딱 맞출 수 있을 거야.
ถ้าtâaถืกใจtʉ̀ʉk-jaiกะกดไลก์gà-gòt-láiกดแชร์gòt-chɛɛแนnɛɛเด้อแนdə̂ə-nɛɛเฮ็ดให้hét-hâiพวกเฮาpûuak-haoมีmiiกำลังใจคักgam-lang-jai-kákหลายlǎai
마음에 드신다면 좋아요와 공유 부탁드려요, 아셨죠? 저희에게 정말 큰 힘이 됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
də̂ə
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เด้อแนdə̂ə-nɛɛเด้อแนdə̂ə-nɛɛ부드러운 요청을 나타내는 조사 (이산 방언)부드러운 요청을 나타내는 조사 (이산 방언)단어