เซงเบย
seeng-bəəi의미
1감탄사B2
[감탄사] 너무 지루하다; 아쉽다
너무 지루하다; 아쉽다 (실망이나 지루함을 표현할 때 사용하는 'เซ็งเลย'의 귀여운 표기법이자 인터넷 속어)
예문
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòk비가 오고 있다; 비가 오다ทั้งวันtáng-wanทั้งวันtáng-wan하루 종일, 온종일อดòtอดòt1삼가다; 참다, 자제하다2~없이 지내다; 포기하다3금식하다; 단식하다ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1놀러 가다; 어울려 놀다2여행하다, 관광하다ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1바다2해변, 바닷가เซงเบยseeng-bəəiเซงเบยseeng-bəəi[감탄사] 너무 지루하다; 아쉽다
오늘 하루 종일 비가 와서 바다에 못 갔어. 정말 속상해.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
영화 보려고 일부러 아침 일찍 일어났는데 인터넷이 안 되네. 진짜 짜증 나.
เตรียมdtriiamพรีเซนต์งานprii-seen-ngaanมาmaaเป็นbpenอาทิตย์aa-títแต่dtɛ̀ɛเจ้านายjâo-naaiบอกให้bɔ̀ɔk-hâiเลื่อนlʉ̂ʉanไปก่อนbpai-gɔ̀ɔnเซงเบยseeng-bəəi
일주일 동안 발표 준비를 했는데 상사가 미루라고 하네요. 정말 허탈해요.
อุตส่าห์ùt-sàaต่อแถวdtɔ̀ɔ-tɛ̌ɛoซื้อsʉ́ʉตั๋วคอนเสิร์ตdtǔua-kɔɔn-sə̀ətมาmaaตั้งนานdtâng-naanพอถึงpɔɔ-tʉ̌ngคิวkiuเราraoตั๋วdtǔuaก็gɔ̂หมดmòtพอดีpɔɔ-diiเซงเบยseeng-bəəi
콘서트 티켓을 사려고 한참 동안 줄을 섰는데, 딱 제 차례가 되었을 때 매진됐어요. 정말 아쉬워요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
seeng
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |