เชิงผา
chəəng-pǎa의미
1명사B2
절벽 아래, 절벽 기슭
절벽이나 가파른 암벽의 맨 아래 부분, 기슭
예문
พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1우리; 저희2우리 그룹; 우리 편กางเต็นท์gaang-dténกางเต็นท์gaang-dtén텐트를 치다; 텐트를 설치하다พักแรมpák-rɛɛmพักแรมpák-rɛɛm1하룻밤 묵다; 야영하다2하룻밤 숙박 (격식)กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เชิงผาchəəng-pǎaเชิงผาchəəng-pǎa절벽 아래, 절벽 기슭เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ลมlomลมlom1바람2가스; 장내 가스3호흡; 생기 (전통적)4허튼소리; 빈말 (비유적)ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1거의 ~하지 않는; 좀처럼 ~않는; 자주 ~않는2그리 ~않은; 별로 ~않은 (정도)แรงrɛɛngแรงrɛɛng1강한; 강렬한; 심한2힘; 세기; 동력3세게; 열심히; 강하게 (부사적 용법)4매우; 아주 (타이 남부 방언)5비싼; 가격이 센(구어)
바람이 그리 강하지 않았기 때문에 우리는 절벽 아래에 텐트를 쳤습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
มีmeeวัดwátเล็กๆlék lékซ่อนอยู่sôn yòoตรงdtrongเชิงผาcherng păaซึ่งsêungเงียบสงบngîiap sà-ngòpมากmâak
절벽 기슭에 아주 평화롭고 작은 사찰이 숨겨져 있습니다.
เจ้าหน้าที่กู้ภัยjâao-nâa-tîi-gûu-paiพบpópรถrótที่tîiตกลงไปdtòk-long-bpaiพังยับเยินpang-yáp-yəənอยู่yùuบริเวณbɔɔ-rí-weenเชิงผาchəəng-pǎa
구조대원들은 절벽 아래로 추락해 완전히 파손된 차량을 발견했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
chəəng
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
เชิงchəəngเชิงchəəng1밑부분, 기슭2측면, 관점, 접근 방식3~의 관점에서, ~적인 측면에서4~하는 경향이 있는, ~의 성향을 띠는5받침대, 스탠드밑부분, 기슭파트 1
+
เชิงผาchəəng-pǎaเชิงผาchəəng-pǎa절벽 아래, 절벽 기슭절벽 아래, 절벽 기슭단어