เจดีย์โบราณ(jay-dee boh-raan)
의미
1명사B2
고대 스투파; 고대 불탑
과거 역사적 시대에 지어진 매우 오래된 불교 종교 기념물로, 일반적으로 종이나 탑 모양의 구조(스투파/파고다) 형태를 띰.
예문
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao관광객จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이เดินทางdern taangเดินทางdern taang여행하다; 이동하다ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1아유타야주2아유타야시3아유타야 (주/도시)4아유타야 왕국 (역사적 시대)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ชมchomชมchom1칭찬하다2관람하다; 방문하여 구경하다3시청하다; (방송 등을) 보다4감상하다; 구경하다เจดีย์โบราณjay-dee boh-raanเจดีย์โบราณjay-dee boh-raan고대 스투파; 고대 불탑ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaam아름다운 곳; 명승지
많은 관광객들이 아름다운 고대 탑들을 보기 위해 아유타야로 여행을 갑니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ไกด์gáiเล่าlâoว่าwâaเจดีย์โบราณjay-dee boh-raanองค์ongนี้néeสร้างขึ้นsâang kêunในnaiสมัยsà-măiสุโขทัยsù-kŏh-tai
가이드는 이 고대 탑이 수코타이 시대에 세워졌다고 말했습니다.
ภาพสลักนูนต่ำpâap sà-làk noon dtàmรอบrôpฐานtăanของkŏngเจดีย์โบราณjay-dee boh-raanบอกเล่าbòk lâoเรื่องราวrêuuang raaoพุทธประวัติpút bprà-wàtและláeวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngผู้คนpôo konในnaiยุคyúkนั้นnán
고대 탑 기단 주변의 부조 조각들은 부처님의 생애와 그 시대 사람들의 생활 방식을 이야기해 줍니다.
단어 분석
+
เจดีย์โบราณjay-dee boh-raanเจดีย์โบราณjay-dee boh-raan고대 스투파; 고대 불탑