อิสิปตนะ(ì-sì-bpà-dtà-ná)

의미

1명사C2

이시파타나

고타마 붓다가 첫 설법을 한 바라나시 인근의 역사적인 사슴 공원인 이시파타나(녹야원)

예문

พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo부처; 깨달은 자ทรงsongทรงsong1왕실 존칭 요소2[왕실어] 가지다; 소유하다3[왕실어] ~이다; ~하다4모양; 형태5스타일; 모습 (예: 헤어스타일)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1제시하다; 전시하다2공연하다; 연기하다3표현하다4보여주다; 입증하다ปฐมเทศนาbpà-tŏm-tâyt-sà-năaปฐมเทศนาbpà-tŏm-tâyt-sà-năa부처의 첫 설법; 초전법륜ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ป่าbpàaป่าbpàa1야생의; 길들지 않은; 미개간의2숲; 산림3야생; 황야อิสิปตนะì-sì-bpà-dtà-náอิสิปตนะì-sì-bpà-dtà-ná이시파타나มฤคทายวันmá-réuk-ká-taa-ya-wanมฤคทายวันmá-réuk-ká-taa-ya-wan1마르카타야완 궁전2녹야원 (사르나트 사슴 동산)
부처님께서는 이시파타나의 녹야원에서 첫 설법을 하셨습니다.
3개의 예문 더 보기
ป่าbpàaอิสิปตนะì-sì-bpà-dtà-náเป็นbpenพุทธpútสังเวชนียสถานsǎng-wêet-chá-nee-yá-sà-tǎanสำคัญsăm-kanที่têeพระสงฆ์prá sŏngรูปrôopแรกrâekบังเกิดขึ้นbang-gèrt kêunในnaiโลกlôhk
이시파타나는 세계 최초의 승려가 탄생한 중요한 불교 성지입니다.
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoทรงsongแสดงsà-daengพระpráธัมมจักกัปปวัตตนสูตรtam-má-jàk-gàp-bpà-wát-dtà-ná-sòotแก่gàeเหล่าlàoปัญจวัคคีย์bpan-jà-wák-keeณnáป่าbpàaอิสิปตนะì-sì-bpà-dtà-ná
부처님께서는 이시파타나에서 다섯 수행자에게 초전법륜경을 설하셨습니다.
ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banซากโบราณสถานsâak boh-raan sà-tăanบริเวณป่าbo-rí-wayn bpàaอิสิปตนะì-sì-bpà-dtà-náในเมืองnai meuuangสารนาถsăa-rá-nâatยังคงyang kongดึงดูดdeung dòotผู้pôoแสวงบุญsà-wăeng bunจากjàakทั่วtûuaทุกมุมtúk mumโลกlôhkให้มาhâi maaสักการะsàk-gaa-rá
오늘날 사르나트의 이시파타나 지역 유적지는 여전히 전 세계 순례자들의 발길을 끌어모으고 있습니다.

관련 단어