บังเกิดขึ้น(bang-gèrt kêun)
의미
1동사B2
일어나다, 발생하다
일어나다, 발생하다, 생겨나다 (주로 격식적이거나 문학적인 문맥에서 사용됨)
예문
ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1감정; 기분2감각; 신체적 느낌3직감; 예감4정서; 태도อบอุ่นใจòp ùn jaiอบอุ่นใจòp ùn jai1위안이 되는; 마음이 따뜻해진2마음이 따뜻해지다; 안도감을 느끼다บังเกิดขึ้นbang-gèrt kêunบังเกิดขึ้นbang-gèrt kêun일어나다, 발생하다ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têe~할 때마다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1돌아오다; 되돌아오다2재개하다; 복귀하다; 돌아오다เยี่ยมบ้านyîiam bâanเยี่ยมบ้านyîiam bâan가정 방문을 하다เกิดgèrtเกิดgèrt1태어나다2태어나다 (출생지/시간 지칭)3일어나다; 발생하다; 생기다4만약 ~하면 (เกิด…); 지나치게 (เกิด…ไป)
고향을 방문할 때마다 따뜻한 기분이 듭니다.
관련 단어
단어 분석
+
บังเกิดขึ้นbang-gèrt kêunบังเกิดขึ้นbang-gèrt kêun일어나다, 발생하다