อรั๊ยย
a-rái의미
1감탄사B1
꺅; 어머
흥분, 기쁨 또는 부끄러움을 표현하는 감탄사나 꺅 하는 비명
예문
อรั๊ยยa-ráiอรั๊ยยa-rái꺅; 어머น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jang정말 귀여워; 너무 사랑스러워เลยloieเลยloie1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1감사합니다; 고맙습니다2(~에 대해) (~에게) 감사하다สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn선물นะคะná-káนะคะná-ká주로 여성이 쓰는 부드러운 공손 종결 표현
어머! 너무 귀여워요. 선물 감사합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
꺄, 부끄러워. 그 사람이 나한테 걸어와서 웃어줬어!
อรั๊ยยa-ráiในที่สุดnai têe sùtก็ได้gôr dâaiตั๋วคอนเสิร์ตdtŭua kon-sèrtวงโปรดwong bpròhtมาแล้วmaa láewดีใจdee jaiที่สุดtêe sùtเลยloie
꺄! 드디어 내가 제일 좋아하는 밴드의 콘서트 티켓을 구했어. 너무 행복해!
อรั๊ยยa-ráiแกgaeฉันchănเพิ่งpêrngโดนdohnขอแต่งงานkŏr dtàeng ngaanเมื่อคืนนี้mêuua keun néeตื่นเต้นdtèun dtênจนjonทำอะไรtam à-raiไม่mâiถูกtòokเลยloie
꺄, 얘들아! 나 어젯밤에 프로포즈 받았어. 너무 설레서 어쩔 줄을 몰랐다니까!
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
อรั๊ยย는 왜 อะ-ไร้-ยอ로 읽을까요?
a-rái
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |