ห้องขัง
hɔ̂ng-kǎng의미
1명사B1
유치장; 감방
수감자를 수용하는 교도소나 경찰서의 방; 감방, 유치장.
예문
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관จับjàpจับjàp1잡다; 쥐다2만지다; 느끼다3잡다; 붙잡다; 포획하다4체포하다5감지하다; 포착하다; 알아채다6열이 갑자기 나다; 열이 발작하다7표면에 쌓이다; 달라붙다โจรjoonโจรjoon1도둑; 강도2노상강도; 도적เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3안으로; 안쪽으로4이해하다(เข้าใจ에서)5가입하다; 입학하다; 들어가다6맞다; 어울리다7쌀·밥(고어·방언)8들어서다; 이르다(기간·단계)ห้องขังhɔ̂ng-kǎngห้องขังhɔ̂ng-kǎng유치장; 감방
경찰은 도둑을 감방에 가두었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngอยู่ในyùu-naiห้องขังhɔ̂ng-kǎngที่มืดtîi-mʉ̂ʉtและlɛ́แคบkɛ̂ɛpเป็นเวลาbpen-wee-laaหลายlǎaiวันwan
그는 며칠 동안 어둡고 좁은 감방에서 지내야 했습니다.
นักโทษnák-tôotคนkonนั้นnánพยายามpá-yaa-yaamจะjàหนีnǐiออกจากɔ̀ɔk-jàakห้องขังhɔ̂ng-kǎngแต่dtɛ̀ɛไม่mâiสำเร็จsǎm-rèt
그 죄수는 감방에서 탈출하려고 시도했지만 실패했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
hɔ̂ng
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ห้องขังhɔ̂ng-kǎngห้องขังhɔ̂ng-kǎng유치장; 감방유치장; 감방단어