결과로 돌아가기
หมดลง
(mòt long)
▶
의미
1
동사
A2
다 떨어지다, 고갈되다
완전히 소모되다; 동나거나 고갈되다.
예문
น้ำ
náam
น้ำ
náam
1
물
2
액체; 유체
3
주스; 즙 (추출물)
4
소스; 국물 (육수)
5
체액 (합성어에서)
หมดลง
mòt long
หมดลง
mòt long
다 떨어지다, 고갈되다
แล้ว
láeo
แล้ว
láeo
1
이미, 벌써; 이제
2
그리고, 그러고 나서, 그 후에
3
이미, 벌써 (동사 앞 완료)
4
그리고, 그래서 (절 연결)
5
이미, 벌써 (문미 완료 조사)
▶
물이 다 떨어졌습니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
หมดไป
mòt bpai
หมดไป
mòt bpai
1
다 써버리다; 고갈되다; 바닥나다
2
사라지다; 없어지다; 끝나다
다 써버리다; 고갈되다; 바닥나다
사라지다; 없어지다; 끝나다
ร่อยหรอ
rôi rŏ
ร่อยหรอ
rôi rŏ
1
줄어드는; 감소하는
2
차츰 줄어들다; 얼마 남지 않다
줄어드는; 감소하는
차츰 줄어들다; 얼마 남지 않다
단어 분석
หมด
mòt
หมด
mòt
1
다 떨어진; 남은 것이 없는
2
떨어지다; 다 쓰다; 매진되다
3
완전히; 전적으로
4
전부; 모두; 총합으로
파트 1
+
ลง
long
ลง
long
1
내려가다, 하강하다
2
놓다, 바르다, 기록하다
3
감소하다, 내려가다
4
착륙하다, 내려앉다
5
아래로, 하류로
6
하류로, 남쪽으로
7
내리다 (탈것)
파트 2
หมดลง
mòt long
หมดลง
mòt long
다 떨어지다, 고갈되다