หนวกหู(nùuak hŏo)

의미

1형용사A2

시끄러운; 귀청이 터질 듯한; 짜증나는 소리

매우 시끄럽고 성가신; 거슬리거나 짜증나게 하는 소리

예문

เสียงเพลงsĭiang playngเสียงเพลงsĭiang playng음악; 음악 소리ดังมากdang mâakดังมากdang mâak1소리가 매우 큰, 매우 시끄러운2매우 유명한, 매우 인기 있는หนวกหูnùuak hŏoหนวกหูnùuak hŏo시끄러운; 귀청이 터질 듯한; 짜증나는 소리
음악 소리가 매우 크고 시끄럽습니다.

관련 단어

비슷한 의미

อึกทึกèuk-gà-túkอึกทึกèuk-gà-túk시끄러운; 소란스러운

시끄러운; 소란스러운

เอะอะè-àเอะอะè-à1시끄러운; 소동을 피우는2야단법석; 소동3툭하면 소동을 피우는
  • 시끄러운; 소동을 피우는
  • 야단법석; 소동
  • 툭하면 소동을 피우는

단어 분석

หนวกnùuakหนวกnùuak1귀가 먹은; 난청의2귀가 먹은; 남의 말에 귀 기울이지 않는 (비유적)파트 1
+
หูhŏoหูhŏo1귀2청력, 듣는 능력3손잡이, 고리 (귀 모양의 부분)파트 2
หนวกหูnùuak hŏoหนวกหูnùuak hŏo시끄러운; 귀청이 터질 듯한; 짜증나는 소리
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관