สุ่มแจก(sùm jàek)
의미
1동사B1
무작위로 나누어 주다
무작위로 선택된 사람들에게 상이나 물품을 나누어 주다
예문
ทางร้านtaang ráanทางร้านtaang ráan1상점·음식점; 업소 측2가게로부터, 가게에서จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)สุ่มแจกsùm jàekสุ่มแจกsùm jàek무작위로 나누어 주다ของรางวัลkŏng raang-wanของรางวัลkŏng raang-wan상품; 경품 (비현금성)ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp~에게; ~을 위해ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa고객; 손님ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1기원; 출처; 원인2출처; 참고 문헌3배경; 유래; 어원ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng물건을 사다; 쇼핑하다วันนี้wan néeวันนี้wan née1요즘; 현재2오늘; 금일3오늘 (발화 시점)
상점에서는 오늘 쇼핑하는 고객들에게 추첨을 통해 경품을 증정할 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiงานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtจะมีjà meeการสุ่มแจกgaan sùm jàaekบัตรมีทแอนด์กรี๊ดbàt méet aen gréetให้กับhâi gàpผู้โชคดีpôo chôhk deeจากjàakหมายเลขที่นั่งmăai-lêk têe nâng
콘서트에서 좌석 번호를 기반으로 행운의 당첨자들에게 팬미팅 티켓을 무작위로 배부할 예정입니다.
แค่kâeกดติดตามgòt dtìt dtaamเพจpàytและláeแชร์chaeโพสต์póhtนี้néeคุณkunก็gâwมีสิทธิ์mee sìtลุ้นรับlún rápรางวัลraang-wanที่têeเราraoจะjàสุ่มแจกsùm jàekทุกtúkสิ้นเดือนsîn deuuan
페이지를 팔로우하고 이 게시물을 공유하기만 하면, 매달 말에 무작위로 증정하는 경품 당첨 기회를 얻을 수 있습니다.
แคมเปญการตลาดkaem-bpen gaan dtà-làatนี้néeใช้cháiกลยุทธ์gon-lá-yútสุ่มแจกsùm jàekสินค้าตัวอย่างsĭn-káa dtuua yàangเพื่อpêuuaสร้างการรับรู้sâang gaan ráp-róoและláeกระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn hâi gèrtการทดลองใช้gaan tót-long cháiในnaiกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măai
이 마케팅 캠페인은 타겟 고객들 사이에서 인지도를 높이고 시용을 유도하기 위해 제품 샘플을 무작위로 배포하는 전략을 사용합니다.
단어 분석
+
สุ่มแจกsùm jàekสุ่มแจกsùm jàek무작위로 나누어 주다