สารสี
sǎan-sǐi의미
1명사B1
안료; 염료; 착색제
페인트, 잉크, 옷감 또는 음식 등에 색을 내기 위해 사용되는 물질.
예문
แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaแม่ค้าmɛ̂ɛ-káa여성 상인; 여성 판매원; 상점 여주인ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다สารสีsǎan-sǐiสารสีsǎan-sǐi안료; 염료; 착색제จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ใบเตยbai-dtəəiใบเตยbai-dtəəi1판단 잎 (재료)2판단 (식물)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒm간식; 단것; 디저트มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สีเขียวsǐi-kǐiaoสีเขียวsǐi-kǐiao1초록색, 녹색2초록색의, 녹색의3친환경적인
상인은 디저트를 초록색으로 만들기 위해 판단 잎에서 추출한 색소를 사용합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangบางbaangยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiสารสีsǎan-sǐiที่tîiสกัดsà-gàtจากjàakพืชpʉ̂ʉtธรรมชาติtam-má-châatเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
일부 화장품 브랜드는 안전을 위해 천연 식물에서 추출한 색소를 사용하기로 선택합니다.
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naaสารสีsǎan-sǐiชนิดchá-nítใหม่màiที่tîiมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔรังสียูวีrang-sǐi-yuu-wiiและlɛ́ความร้อนสูงkwaam-rɔ́ɔn-sǔungสำหรับsǎm-ràpใช้cháiในnaiอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamยานยนต์yaan-yon
연구원들은 자동차 산업에 사용하기 위해 자외선과 고열에 강한 특성을 가진 새로운 유형의 안료를 개발하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ร(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sǎan
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สารสีsǎan-sǐiสารสีsǎan-sǐi안료; 염료; 착색제안료; 염료; 착색제단어