สวนจตุจักร(sŭuan jà-dtù-jàk)
의미
1고유 명사B1
짜뚜짝 공원 (방콕)
짜뚜짝 주말 시장에 인접해 있는 태국 방콕의 대형 공원.
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1저녁에2저녁, 초저녁ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)วิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaiวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaai조깅하다; 운동 삼아 달리다ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)สวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkสวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàk짜뚜짝 공원 (방콕)
내일 저녁에 짜뚜짝 공원으로 달리기를 하러 갈 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ครอบครัวkrôp kruuaเราraoชอบchôpไปปิกนิกbpai bpík-níkที่têeสวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkในnaiวันหยุดwan yùtเพราะpráwมีmeeพื้นที่púen têeกว้างgwâangและláeต้นไม้dtôn máaiเยอะดีyér dee
우리 가족은 휴일에 짜뚜짝 공원에서 피크닉을 즐기는 것을 좋아하는데, 그곳은 공간이 넓고 나무가 많기 때문입니다.
ถ้าtâaคุณkunเดินทางdern taangด้วยdûuayรถไฟฟ้าrót fai fáaบีทีเอสbee tee étให้hâiลงlongสถานีsà-tăa-neeหมอชิตmŏr chítก็gâwจะjàเจอjerสวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkอยู่ติดกับyòo dtìt gàpตลาดนัดdtà-làat nátเลยloie
BTS 지상철을 이용하신다면 모칫 역에서 내리세요. 그러면 주말 시장 바로 옆에 있는 짜뚜짝 공원을 찾으실 수 있습니다.
สวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkทำหน้าที่tam nâa-têeเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanปอดbpòtของkŏngคนkonกรุงเทพฯgrung-têpที่têeให้hâiผู้คนpôo konมาmaaพักผ่อนหย่อนใจpák-pòn yòn jaiจากjàakความวุ่นวายkwaam wûn waaiในเมืองnai meuuang
짜뚜짝 공원은 방콕의 허파 역할을 하며, 사람들이 도시의 번잡함에서 벗어나 휴식을 취할 수 있게 해줍니다.
단어 분석
+
สวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkสวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàk짜뚜짝 공원 (방콕)