สรง(sŏng)
의미
1동사B2
목욕시키다; 물을 붓다 (경어/의식)
승려, 왕족 또는 성상을 의식이나 예우의 차원에서 씻겨주거나 물을 붓다
예문
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam gan함께; 공동으로; 협력하여สรงน้ำsŏng námสรงน้ำsŏng nám1(불상이나 성물에 물을 부어) 의식적으로 씻다2목욕하다 (왕실 및 승려의 존댓말)พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1불상2분류사: 불상을 세는 단위ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วันwanวันwan1하루, 날, 일2낮, 주간3분류사: 일(日)ปีใหม่ไทยbpee mài taiปีใหม่ไทยbpee mài tai태국 새해 (송끄란)
마을 사람들은 태국 새해에 함께 불상에 물을 붓습니다.