ศาสน

sàat-sà-ná

의미

1명사B2

종교 (결합 형태)

주로 복합어에 사용되어 '종교'를 의미하는 결합/어간 형태 (예: ศาสนาศาสนาsàat-sà-nǎa종교; 신앙 '종교', ศาสนพิธีศาสนพิธีsàat-sà-ná-pí-tii종교 의식; 예식 '종교 의식', ศาสนสถานศาสนสถานsàat-sà-ná-sà-tǎan종교 시설; 예배 장소 '종교 시설')

예문

คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)ศาสนsàat-sà-náศาสนsàat-sà-ná종교 (결합 형태)ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1나타나다; 출현하다; 보이게 되다2판명되다; 밝혀지다; 드러나다3명백한; 분명한 (격식)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)ศาสนาsàat-sà-nǎaศาสนาsàat-sà-nǎa종교; 신앙และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1의미하다; 나타내다; 가리키다2~라는 의미이다; (말을) 뜻하다เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1~에 대하여; ~에 관하여2~와 관련되다; 관계되다ความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉa1믿음 / 확신2(종교적) 신앙 / 믿음3미신 / 민속적 믿음
결합 형태인 'ศาสน'은 'ศาส나'라는 단어에 나타나며 신앙에 관한 사항을 나타냅니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiคำนามkam-naamประสมbprà-sǒmอย่างyàangศาสนพิธีsàat-sà-ná-pí-tiiศาสนสถานsàat-sà-ná-sà-tǎanส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpศาสนsàat-sà-náแปลว่าbplɛɛ-wâaศาสนาsàat-sà-nǎa
'ศาสนพิธี' 및 'ศาสนสถาน'과 같은 복합 명사에서 'ศาสน' 요소는 '종교'를 의미합니다.
นักภาษาศาสตร์nák-paa-sǎa-sàatอธิบายà-tí-baaiว่าwâaศาสนsàat-sà-náเป็นbpenหน่วยคำnùuai-kamที่tîiใช้cháiสร้างsâangคำkamเกี่ยวกับgìiao-gàpศาสนาsàat-sà-nǎaเช่นchênศาสนวัตถุsàat-sà-ná-wát-tùและlɛ́ศาสนสถาบันsàat-sà-ná-sà-tǎa-ban
언어학자들은 'ศาสน'이 'ศาสนวัตถุ' 및 'ศาสน스ถาบัน'과 같이 종교와 관련된 단어를 형성하는 데 사용되는 구속 형태소라고 설명합니다.
เมื่อmʉ̂ʉaเห็นhěnคำขึ้นต้นkam-kʉ̂n-dtônด้วยdûuaiศาสนsàat-sà-náมักmákสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngมิติmí-dtìทางtaangความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaหรือrʉ̌ʉพิธีกรรมpí-tii-gamเช่นchênศาสนธรรมsàat-sà-ná-tamและlɛ́ศาสนวิทยาsàat-sà-ná-wít-tá-yaa
'ศาสน-'으로 시작하는 단어는 'ศาสนธรรม' 및 'ศาสนวิทยา'에서와 같이 대개 종교적인 측면이나 의례를 나타냅니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ศาสน는 왜 สาด-สะ-นะ로 읽을까요?

sàat-sà-ná

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

3음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

sàat

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요