วันธรรมสวนะ(wan tam-má-sà-wá-ná)

의미

1명사B2

불교 성일; 법회일

한 달(음력)에 네 번씩 돌아오는 불교의 성일로, 계율을 지키고 설법을 듣는 날. 일반적으로 'วันพระวันพระwan prá불교 재일 (포살일)'라고도 알려져 있음.

예문

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai외할머니; 나이 든 여성을 높여 부르는 말ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)วัดwátวัดwát1측정하다; 재다2절; 사찰3평가하다; 가늠하다ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1공덕을 쌓다; 종교적 선행을 하다2공덕 의식을 열다ทุกtúkทุกtúk1매, -마다 (간격/빈도)2모든; 각วันธรรมสวนะwan tam-má-sà-wá-náวันธรรมสวนะwan tam-má-sà-wá-ná불교 성일; 법회일
우리 할머니께서는 불교 성일마다 공덕을 쌓으러 절에 가십니다.
3개의 예문 더 보기
วันนี้wan néeเป็นbpenวันธรรมสวนะwan tam-má-sà-wá-náหรือrĕuที่têeคนทั่วไปkon tûua bpaiเรียกว่าrîiak wâaวันพระwan práนั่นเองnân eng
오늘은 불교 성일, 즉 사람들이 흔히 '완 프라'라고 부르는 날입니다.
ในnaiวันธรรมสวนะwan tam-má-sà-wá-náพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonที่têeเคร่งครัดkrêng krátจะjàถือศีลแปดtĕu sĕen bpàetและláeฟังfangธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năaที่têeวัดwát
불교 성일에는 독실한 불교 신자들이 8계명을 지키고 절에서 설법을 듣습니다.
ทางวัดtaang wátขอkŏrแจ้งjâengกำหนดgam-nòtการจัดกิจกรรมgaan jàt gìt-jà-gamเนื่องในnêuuang naiวันธรรมสวนะwan tam-má-sà-wá-náที่จะtêe jàถึงtĕungนี้néeซึ่งsêungตรงกับdtrong gàpวันwanขึ้นkêun15ค่ำkâm
사찰에서는 다가오는 불교 성일(음력 15일)의 활동 일정을 안내하고자 합니다.

관련 단어

단어 분석

วันwanวันwan1낮, 주간2분류사: 일(日)3하루, 날, 일파트 1
+
ธรรมสวนะtam-má-sà-wá-náธรรมสวนะtam-má-sà-wá-ná불교 가르침 듣기; 설법 듣기파트 2
วันธรรมสวนะwan tam-má-sà-wá-náวันธรรมสวนะwan tam-má-sà-wá-ná불교 성일; 법회일