ลูกวัด(lôok wát)
의미
1명사B1
상주 승려; 주지 휘하의 승려
특정 사찰에 소속되어 그 사찰 주지의 관할 아래 있는 승려.
예문
วัดwátวัดwát1측정하다; 재다2절; 사찰3평가하다; 가늠하다นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다เจ้าอาวาสjâo aa-wâatเจ้าอาวาสjâo aa-wâat주지 스님; 사찰 책임자หนึ่งnèungหนึ่งnèung1어떤; 어느 특정한2하나; 하나의; 한3일, 하나 (숫자)4첫째; 최고; 일등รูปrôopรูปrôop1조각상; 입체상; 형상2체격; 체형3모양; 형태; 형상4문법적 형태5그림; 사진; 이미지และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)พระpráพระprá1불상, 부적2경어 접두사, 존칭3불교 승려4신성한, 거룩한 (수식어)ลูกวัดlôok wátลูกวัดlôok wát상주 승려; 주지 휘하의 승려อีกèekอีกèek1더, 추가의2다시3더 (비교/시간에서)4다른; 또 다른ห้าhâaห้าhâa5 (숫자)รูปrôopรูปrôop1조각상; 입체상; 형상2체격; 체형3모양; 형태; 형상4문법적 형태5그림; 사진; 이미지
이 사찰에는 주지 스님 한 분과 다른 상주 승려 다섯 분이 있다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังlăngทำวัตรเย็นtam wát yenเจ้าอาวาสjâo aa-wâatเรียกประชุมrîiak bprà-chumพระpráลูกวัดlôok wátเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamงานบุญngaan bun
저녁 예불 후 주지 스님은 공덕을 쌓는 행사를 준비하기 위해 사찰의 승려들을 불러 모아 회의를 열었다.
หลวงพ่อlŭuang pâwเคยkoeiเป็นbpenพระpráลูกวัดlôok wátที่นี่têe nêeหลายlăaiปีก่อนbpee gònได้รับdâi rápแต่งตั้งdtàeng dtângเป็นbpenเจ้าอาวาสjâo aa-wâat
그 고승은 주지로 임명되기 전에 여러 해 동안 이곳에서 거주 승려로 지냈다.
관련 단어
단어 분석
+
ลูกวัดlôok wátลูกวัดlôok wát상주 승려; 주지 휘하의 승려