ลงทู้

long-túu

의미

1동사B1

[동] 게시글을 올리다

웹사이트 게시판이나 온라인 포럼에 새로운 게시글이나 주제를 작성하거나 올리다 (인터넷 속어, 'ลงกระทู้'의 줄임말)

예문

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ลงทู้long-túuลงทู้long-túu[동] 게시글을 올리다ถามtǎamถามtǎam묻다; 질문하다เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)ที่เที่ยวtîi-tîiaoที่เที่ยวtîi-tîiao가볼 만한 곳; 명소; 모임 장소ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)พันทิปpan-típพันทิปpan-típ판팁 (태국 웹 포럼)
오늘 판팁(Pantip)에 여행지에 대해 묻는 글을 올릴 거예요.
3개의 예문 더 보기
ถ้าtâaมีปัญหาmii-bpan-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiลองlɔɔngไปbpaiลงทู้long-túuขอkɔ̌ɔคำปรึกษาkam-bprʉ̀k-sǎaในnaiเน็ตnétดูสิduu-sì
이 문제에 대해 고민이 있다면 인터넷에 조언을 구하는 글을 한번 올려 보세요.
เขาkǎoเพิ่งpə̂ngลงทู้long-túuรีวิวrii-wiuร้านอาหารráan-aa-hǎanเปิดใหม่bpə̀ət-màiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเองeeng
그는 바로 어제 새로 개업한 식당의 리뷰 게시글을 올렸습니다.
ทันทีที่tan-tii-tîiเธอtəəลงทู้long-túuแฉchɛ̌ɛพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngดาราdaa-raaคนkonนั้นnánชาวเน็ตchaao-nétก็gɔ̂เข้ามาkâo-maaคอมเมนต์kɔm-ménกันganอย่างล้นหลามyàang-lón-lǎam
그녀가 그 연예인의 행실을 폭로하는 글을 올리자마자 네티즌들의 댓글이 쏟아졌습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

long

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요