รำแพน(ram paen)
의미
1동사B2
부채꼴로 활짝 펴다 (특히 공작새의 꼬리)
부채꼴로 넓게 펴서 보여주다, 특히 공작새가 꼬리를 펼치는 것을 말함; 나아가 화려하게 펼치는 것을 의미함
예문
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao관광객ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1흥분한, 들뜬 (감정)2흥분하다, 들뜨다3흥미진진한, 신나는 (흥분을 유발하는)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕn~을 보게 되다; ~을 본 적이 있다นกยูงnók yuungนกยูงnók yuung공작새รำแพนหางram-paen hăangรำแพนหางram-paen hăang꼬리를 부채 모양으로 펼치다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàt동물원
관광객들은 동물원에서 공작이 꼬리를 펴는 것을 보고 매우 흥분했습니다.
단어 분석
+
รำแพนram paenรำแพนram paen부채꼴로 활짝 펴다 (특히 공작새의 꼬리)