ระบบพวกพ้อง(rá-bòp pûuak póng)
의미
1명사B2
정실주의; 연고주의
특히 정치적이나 직업적 임명에서 친구, 친척, 지인들에게 특혜를 주는 제도나 관행; 정실주의 또는 연고주의
예문
หลายคนlăai konหลายคนlăai kon많은/여러 사람ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp싫어하다; 좋아하지 않다ระบบพวกพ้องrá-bòp pûuak póngระบบพวกพ้องrá-bòp pûuak póng정실주의; 연고주의ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1근무; 업무 (행위로서의 일)2작동; 기능เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운มันmanมันman1녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물2지방; 비계; 기름3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4그/그녀 (구어체, 무례함)5크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)6그것 (사물/동물)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)ไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tamไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tam불공평한; 부당한
많은 사람들은 직장에서의 연고주의가 불공정하기 때문에 좋아하지 않습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoได้dâiเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengเร็วreoเพราะpráwบริษัทbò-rí-sàtนี้néeยังyangมีmeeระบบพวกพ้องrá-bòp pûuak póngอยู่yòo
이 회사는 여전히 후원 시스템이 남아 있기 때문에 그는 빠르게 승진했습니다.
단어 분석
+
ระบบพวกพ้องrá-bòp pûuak póngระบบพวกพ้องrá-bòp pûuak póng정실주의; 연고주의