ยื่นให้(yêun hâi)

의미

1동사A2

건네주다

손을 뻗어 누군가에게 무언가를 건네거나 주다.

예문

เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를ยื่นyêunยื่นyêun1건네다; 내밀다2돌출되다; 튀어나오다3제출하다; 신고하다ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaa펜 (잉크 필기구)ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)
그는 나에게 펜을 건네주었습니다.
3개의 예문 더 보기
คุณkunช่วยchûuaiยื่นyêunหนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนั้นnánให้hâiผมpŏmหน่อยnòiได้ไหมdâi măiครับkráp
저 책 좀 건네주시겠어요?
ตอนdtonจ่ายเงินjàai ngernฉันchănยื่นyêunบัตรเครดิตbàt kray-dìtให้hâiพนักงานpá-nák-ngaan
결제할 때, 저는 계산원에게 신용카드를 건넸습니다.
เด็กdèkคนkonนั้นnánเห็นhĕnแม่mâeถือtĕuuaของkŏngเยอะyéhเลยloieช่วยchûuaiเปิดbpèrtประตูbprà-dtuuแล้วláeoยื่นyêunตั๋วdtŭuaให้hâiพนักงานตรวจตั๋วpá-nák-ngaan dtrùuat dtŭua
그 아이는 엄마가 짐을 많이 들고 있는 것을 보고 문을 여는 것을 도왔고, 검표원에게 티켓을 건넸습니다.

관련 단어

단어 분석

ยื่นyêunยื่นyêun1건네다; 내밀다2돌출되다; 튀어나오다3제출하다; 신고하다파트 1
+
ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해파트 2
ยื่นให้yêun hâiยื่นให้yêun hâi건네주다