มูลฝอย
muun-fɔ̌ɔi의미
1명사B2
쓰레기; 폐기물; 고형 폐기물
쓰레기나 폐기물, 특히 고체 생활 폐기물을 가리키는 격식적이고 전문적인 용어.
예문
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1부디 (정중/격식 있는 요청)2친절; 자비3친절한; 자비로운ทิ้งtíngทิ้งtíng1버리다; 폐기하다2떨어져 내리게 하다; 떨어뜨리다3버리다; 유기하다4남겨두다; 두고 가다5낭비하다; 허비하다มูลฝอยmuun-fɔ̌ɔiมูลฝอยmuun-fɔ̌ɔi쓰레기; 폐기물; 고형 폐기물ลงในlong-naiลงในlong-nai1~에 넣다; (데이터를) 입력하다2~의 안으로; ~의 위로; ~에ถังtǎngถังtǎng1용기; 양동이; 통; 탱크2분류사: 양동이, 통, 드럼통, 탱크ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지จัดเตรียมjàt-dtriiamจัดเตรียมjàt-dtriiam1준비하다; 마련하다2제공하다; 구비하다; (사전에) 준비하다ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2따로 떼어두다; 예약하다3나중을 위해; 예비로4그대로 두다5상태의 보존·유지를 나타냄6(머리·수염 등을) 기르다เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam-bpen-rá-bìiap-rîiap-rɔ́ɔiความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam-bpen-rá-bìiap-rîiap-rɔ́ɔi1정돈됨; 단정함; 깔끔함2적절함; 규율 있는 처신; 예의범절
질서 유지를 위해 쓰레기는 마련된 쓰레기통에 버려 주시기 바랍니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เทศบาลtâyt-sà-baanมีmeeหน้าที่รับผิดชอบnâa têe ráp pìt chôpในnaiการจัดเก็บgaan jàt gèpมูลฝอยmoon fŏiจากjàakชุมชนchum-chonต่างๆdtàang-dtàang
지방 자치 단체는 여러 지역 사회의 고형 폐기물을 수거할 책임이 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ล(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
muun
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
มูลฝอยmuun-fɔ̌ɔiมูลฝอยmuun-fɔ̌ɔi쓰레기; 폐기물; 고형 폐기물쓰레기; 폐기물; 고형 폐기물단어