มีปลอก(mee bplòk)
의미
1동사B1
덮개/케이스/칼집/슬리브가 있다
보호 덮개, 케이스, 칼집 또는 슬리브가 있다.
예문
มีดmêetมีดmêet칼เล่มlêmเล่มlêm1칼·검·양초·수레를 세는 단위2분류사: 책/권/호นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีปลอกmee bplòkมีปลอกmee bplòk덮개/케이스/칼집/슬리브가 있다ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다พกพาpók paaพกพาpók paa1지니고 다니다; 가지고 가다2휴대용의; 들고 다니기 쉬운ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1안전한; 안심할 수 있는2안전하다; 위험에서 벗어나다
이 칼은 칼집이 있어서 휴대하기 안전합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ดาบdàapญี่ปุ่นyìi-bpùnเล่มlêmนั้นnánมีปลอกmee bplòkที่têeทำจากtam jàakไม้máiและláeแกะสลักgàe sà-làkอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam
그 일본도는 나무로 된 칼집이 있고 아름답게 조각되어 있습니다.
สายเคเบิลsăai kay-boenใต้น้ำdtâi náamต้องdtôngมีปลอกmee bplòkหุ้มhûmหลายlăaiชั้นchánที่têeทนทานton taanเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความเสียหายkwaam sĭia hăaiจากjàakแรงดันraeng danน้ำnáamและláeสัตว์ทะเลsàt tá-lay
해저 케이블은 수압과 해양 생물로 인한 손상을 방지하기 위해 내구성이 뛰어난 다층 피복이 있어야 합니다.
단어 분석
+
มีปลอกmee bplòkมีปลอกmee bplòk덮개/케이스/칼집/슬리브가 있다