มาร์กเกอร์(máak-gêr)
의미
1명사B1
마커 펜; 사인펜
글씨를 쓰거나 표시를 하거나 그림을 그릴 때 사용하는 두꺼운 펠트 펜촉이 있는 펜.
2명사B2
마커; 표시기; 표지
위치, 존재, 경계 또는 상태를 표시하는 데 사용되는 물건이나 기호; 표시기.
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]กรวยgruuaiกรวยgruuai1원뿔 (형태; 물체)2교통 콘3깔때기4화관 (식물학)5신우 (의학)สีส้มsĕe sômสีส้มsĕe sôm1주황색2주황색의พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1이들 (명사 뒤에 사용)2이것들; 이 사람들เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)มาร์กเกอร์máak-gêrมาร์กเกอร์máak-gêr1마커 펜; 사인펜2마커; 표시기; 표지3바이오마커; 유전자 마커4지도/UI 마커; 핀สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여เส้นชัยsên chaiเส้นชัยsên chai1결승선2최종 목표, 완료 지점 (비유적)
우리는 이 주황색 콘을 결승선의 마커로 사용합니다.
3명사B2
지도/UI 마커; 핀
디지털이나 인쇄된 지도 또는 인터페이스에서 특정 위치를 나타내는 데 사용되는 시각적 표시.
예문
บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1지도2분류사: ฉบับ / แผ่นมีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다มาร์กเกอร์máak-gêrมาร์กเกอร์máak-gêr1마커 펜; 사인펜2마커; 표시기; 표지3바이오마커; 유전자 마커4지도/UI 마커; 핀หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)อันanอันan1~하는 (관계 대명사, 격식/문어)2것; 물건 (격식/예스러운 말)3작거나 추상적인 대상을 세는 분류사; 개4저, 그 (지시 대명사/한정사, 격식/시적)ปักbpàkปักbpàk1꽂다; 박다; 세우다2수를 놓다3북부 지역 (약어)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1각; 각각의2각자; 각각 (사람/사물)อันanอันan1~하는 (관계 대명사, 격식/문어)2것; 물건 (격식/예스러운 말)3작거나 추상적인 대상을 세는 분류사; 개4저, 그 (지시 대명사/한정사, 격식/시적)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1위치; 장소; 지점2직위; 직책; 역할3지위; 서열; 등급4자리; 배치; 순서ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점อาหารแนะนำaa-hăan náe-namอาหารแนะนำaa-hăan náe-nam추천 요리; 추천 메뉴
지도 위에 많은 마커가 있습니다. 각각은 추천 식당의 위치입니다.
4명사C1
바이오마커; 유전자 마커
질병이나 혈통 등의 생물학적 상태나 과정을 보여주는 측정 가능한 분자, 유전자 변화, 특징 또는 신호.
예문
หมอเจาะmŏr jòrหมอเจาะmŏr jòr채혈사; 채혈 담당 간호사/임상병리사 (구어)เลือดlêuuatเลือดlêuuat1피, 혈액2혈통; 핏줄3기백; 활력เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ตรวจหาdtrùuat hăaตรวจหาdtrùuat hăa1검사하다; 검출하다2체계적으로 탐색하다; 확인하다มาร์กเกอร์máak-gêrมาร์กเกอร์máak-gêr1마커 펜; 사인펜2마커; 표시기; 표지3바이오마커; 유전자 마커4지도/UI 마커; 핀ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품โรคเบาหวานrôhk bao wăanโรคเบาหวานrôhk bao wăan당뇨병
의사는 당뇨병 마커를 확인하기 위해 채혈을 했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ปากกามาร์กเกอร์bpàak-gaa máak-gêrปากกามาร์กเกอร์bpàak-gaa máak-gêr마커; 마커 펜
마커; 마커 펜
ปากกาเมจิกbpàak-gaa may-jìkปากกาเมจิกbpàak-gaa may-jìk마커; 사인펜
마커; 사인펜
ตัวบ่งชี้dtuua bòng chéeตัวบ่งชี้dtuua bòng chée1지표; 상태나 추세를 보여주는 신호/척도2화학 지시약; 반응 상태를 보여주는 물질3지시 변수 (가변수)4마커; 생물학적/환경적 지표
- 지표; 상태나 추세를 보여주는 신호/척도
- 화학 지시약; 반응 상태를 보여주는 물질
- 지시 변수 (가변수)
- 마커; 생물학적/환경적 지표
หมุดmùtหมุดmùt1핀; 쐐기; 못2압정3지도 핀; 위치 마커4측량 기준점; 참조 마커
- 핀; 쐐기; 못
- 압정
- 지도 핀; 위치 마커
- 측량 기준점; 참조 마커
เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai1표시; 기호; 상징2문장 부호3상표/표시
- 표시; 기호; 상징
- 문장 부호
- 상표/표시