มอร์ส

mɔ́ɔt

의미

1명사B2

모스

모스 (주로 모스 부호를 뜻함)

예문

ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1군인, 병사2군대, 무장 병력3군의, 군사의 (수식어)สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1예전에; 과거에; 그 당시에2옛날; 예전ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다รหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1비밀번호; 패스워드2코드 번호; 식별자3코드; 부호 체계4암호; 비밀 코드มอร์สmɔ́ɔtมอร์สmɔ́ɔt모스ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การgaanการgaan1명사화 접두사2일; 업무; 과업3일; 사안ส่งข้อความsòng-kɔ̂ɔ-kwaamส่งข้อความsòng-kɔ̂ɔ-kwaam메시지를 보내다; 문자를 보내다หาhǎaหาhǎa1찾다; 찾아보다2찾아내다; 발견하다3응?; 뭐라고? (비격식)4구하다; 얻다5(돈을) 벌다; 생계를 꾸리다6찾아가다; 만나러 가다7찾아 연락하다; 접촉하다กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다
과거의 군인들은 서로 메시지를 보내기 위해 모스 부호를 사용했습니다.
3개의 예문 더 보기
ฉันchǎnเคยkəəiเรียนriianวิธีwí-tiiเคาะkɔ́รหัสrá-hàtมอร์สmɔ́ɔtตอนdtɔɔnเข้าค่ายkâo-kâaiลูกเสือlûuk-sʉ̌ʉa
나는 스카우트 캠프 때 모스 부호를 두드리는 법을 배우곤 했습니다.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเทคโนโลยีการสื่อสารték-noo-loo-yii-gaan-sʉ̀ʉ-sǎanจะjàก้าวหน้าgâao-nâaไปbpaiมากmâakแต่dtɛ̀ɛการส่งสัญญาณgaan-sòng-sǎn-yaanมอร์สmɔ́ɔtก็gɔ̂ยังyangมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanในnaiสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tǎa-ná-gaan-chùk-chə̌ən
통신 기술이 크게 발전했지만, 비상 상황에서 모스 신호를 전송하는 것은 여전히 중요합니다.
กะลาสีเรือgà-laa-sǐi-rʉʉaได้รับdâi-rápการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnให้hâiส่งสัญญาณsòng-sǎn-yaanขอkɔ̌ɔความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉaด้วยdûuaiรหัสrá-hàtมอร์สmɔ́ɔtผ่านทางpàan-taangแสงไฟsɛ̌ɛng-fai
선원들은 빛의 깜빡임을 이용해 모스 부호로 구조 신호를 보내는 훈련을 받습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

มอร์ส는 왜 ม้อด로 읽을까요?

mɔ́ɔt

  • 받침 소리음절 끝에서 ส는 ด(t)처럼 소리 나요.묵음 글자ร์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.실제 발음 성조일상 태국어에서는 ม้อด (mɔ́ɔt)처럼 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 하강성 성조예요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ส(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과실제 발음 성조

고성 성조

mɔ́ɔt

높게 시작해 계속 올라가요.

철자 규칙: 저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성

실제 발음 성조 일상 태국어에서는 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 하강성 성조지만, 이 외래어는 실제 발음을 따라요. ม้อด (mɔ́ɔt)처럼 쓰인 것으로 생각하고 말하세요.

여기서 ร์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

표는 철자 규칙을 보여 줘요. 일상 태국어에서는 이 음절을 고성 성조로 말해요.

성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요