ฝั่งคานางาวะ(fàng kaa-naa-ngaa-wá)
의미
1고유 명사B2
(일본) 가나가와 해변
일본 가나가와현의 해안선 또는 해안 지역. 호쿠사이의 목판화 '가나가와 해변의 높은 파도 아래'의 제목에 언급된 것으로 유명하다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)อยากyàakอยากyàak1갈망하다; 간절히 원하다2원하다; 하고 싶다ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)เห็นhĕnเห็นhĕn1고려하다; ~로 여기다2보다3알아채다; 깨닫다; 알게 되다4생각하다; ~라고 여기다คลื่นklêunคลื่นklêun1파동 (물리; 신호/전자기파)2방송 주파수; 라디오 대역3파도 (물/바다)4급증; 쇄도ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ฝั่งคานางาวะfàng kaa-naa-ngaa-wáฝั่งคานางาวะfàng kaa-naa-ngaa-wá(일본) 가나가와 해변เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1마치 ~인 것처럼; ~인 듯한2비슷한; 같은3~처럼; ~와 같이ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâat그림 / 회화 (예술 작품)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품โฮกูไซhoh-goo-saiโฮกูไซhoh-goo-sai가쓰시카 호쿠사이 (일본 우키요에 화가)
호쿠사이의 그림에서처럼 가나가와 해안의 파도를 보고 싶어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ภาพpâapคลื่นยักษ์นอกฝั่งคานางาวะklêun yák nôk fàng kaa-naa-ngaa-wáทำให้tam hâiชายฝั่งchaai fàngแห่งนี้hàeng néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangไปbpaiทั่วโลกtûua lôhk
'가나가와 해변의 높은 파도 아래'는 이 해안선을 전 세계적으로 유명하게 만들었습니다.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoจำนวนมากjam-nuuan mâakเดินทางdern taangไปเยี่ยมbpai yîiamชมchomฝั่งคานางาวะfàng kaa-naa-ngaa-wáเพื่อpêuuaสัมผัสsăm-pàtบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeเคยkoeiเป็นbpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiให้hâiศิลปินเอกsĭn-lá-bpin èkของkŏngโลกlôhk
많은 관광객들이 한때 세계적인 예술가에게 영감을 주었던 분위기를 경험하기 위해 가나가와 해안을 방문합니다.
단어 분석
+
ฝั่งคานางาวะfàng kaa-naa-ngaa-wáฝั่งคานางาวะfàng kaa-naa-ngaa-wá(일본) 가나가와 해변