ผิวอ่อนแอ(pĭu òn ae)
의미
1명사B1
약한 피부; 민감성 피부
자극이나 손상에 취약한 피부.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ผิวอ่อนแอpĭu òn aeผิวอ่อนแอpĭu òn ae약한 피부; 민감성 피부เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다ครีมkreemครีมkreem1크림색의2크림 (화장품/연고)3크림 (유제품)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)
저는 피부가 민감해서 아기용 크림을 써야 해요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คนkonที่têeมีmeeผิวอ่อนแอpĭu òn aeควรkuuanหลีกเลี่ยงlèek lîangผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่têeมีmeeน้ำหอมnám hŏmและláeแอลกอฮอล์àen go hó
민감성 피부인 사람들은 향료와 알코올이 포함된 제품을 피해야 합니다.
พอporเปลี่ยนbplìianสบู่sà-bòoล้างหน้าláang nâaใหม่màiแล้วláeoสิวsĭuขึ้นkêunเต็มdtemเลยloieสงสัยsŏng săiเพราะpráwฉันchănมีmeeผิวอ่อนแอpĭu òn aeแน่ๆnâe nâe
세안제를 새로 바꾼 뒤에 얼굴 전체에 여드름이 났어요. 제 피부가 민감해서 그런 게 확실한 것 같아요.
ภาวะpaa-wáผิวอ่อนแอpĭu òn aeอาจàatเกิดจากgèrt jàakปัจจัยbpàt-jaiทางพันธุกรรมtaang pan-tú-gamหรือrĕuการใช้ชีวิตgaan chái chee-wítที่têeไม่mâiสมดุลsŏm dunซึ่งsêungส่งผลให้sòng pŏn hâiเกราะป้องกันgrò bpông-ganผิวpĭuทำงานtam ngaanได้dâiไม่mâiเต็มที่dtem têe
민감성 피부 상태는 유전적 요인이나 불균형한 생활 습관으로 인해 발생할 수 있으며, 이는 피부 장벽이 제대로 기능하지 못하게 만듭니다.
관련 단어
단어 분석
+
ผิวอ่อนแอpĭu òn aeผิวอ่อนแอpĭu òn ae약한 피부; 민감성 피부