ปุระ(bpù-rá)
의미
1명사C1
도시; 마을
도시 또는 마을, 주로 문학적, 시적, 격식 있는 문맥이나 지명의 어근으로 사용됨
예문
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)ปุระbpù-ráปุระbpù-rá도시; 마을ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1태국어2태국어 (학교 과목)3태국어의; 태국어로 된มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1의미하다; 나타내다; 가리키다2~라는 의미이다; (말을) 뜻하다เมืองmeuuangเมืองmeuuang1국가; 나라; 정치적 영역2지역; 영토 (역사적)3도시; 소도시; 도시 지역หรือrĕuหรือrĕu1~인가요?, 정말? (의문 조사)2또는, 혹은 (선택/대안)ปราสาทbpraa-sàatปราสาทbpraa-sàat1성; 궁전2성소 탑 (크메르/앙코르 양식)
태국어에서 "pura"라는 단어는 보통 도시나 성을 의미합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คำว่าkam wâaบุรีbù-reeในnaiชื่อchêuจังหวัดjang-wàtหลายแห่งlăai hàengของkŏngไทยtaiมีmeeรากศัพท์râak sàpมาจากmaa jàakคำว่าkam wâaปุระbpù-rá
태국의 많은 주 이름에 들어가는 "buri"라는 단어는 "pura"라는 단어에 뿌리를 두고 있습니다.
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiกวีgà-weeมักmákใช้cháiคำว่าkam wâaปุระbpù-ráเพื่อpêuuaบรรยายถึงban-yaai tĕungความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàiของkŏngราชธานีrâat-chá-taa-nee
태국 문학에서 시인들은 종종 왕도의 위대함을 묘사하기 위해 "pura"라는 단어를 사용합니다.
단어 분석
+
ปุระbpù-ráปุระbpù-rá도시; 마을