บัวขาว
buua-kǎao의미
1명사B1
백련; 흰 연꽃
흰 연꽃 또는 그 식물
예문
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai외할머니; 나이 든 여성을 높여 부르는 말ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เก็บดอกบัวgèp-dɔ̀ɔk-buuaเก็บดอกบัวgèp-dɔ̀ɔk-buua연꽃을 꺾다; 연꽃을 따다ขาวkǎaoขาวkǎao1하얀 (색상)2피부가 하얀; 안색이 밝은3흰색4희다; 피부가 희다ไปไหว้bpai-wâiไปไหว้bpai-wâi경의를 표하러 가다; 참배하러 가다พระที่prá-tîiพระที่prá-tîi승방, 승려 거처วัดwátวัดwát1측정하다; 재다2절; 사찰3평가하다; 가늠하다ทุกtúkทุกtúk모든; 각วันพระwan-práวันพระwan-prá불교 재일 (포살일)
할머니께서는 불교 공휴일마다 절에서 부처님께 예를 표하기 위해 백련을 꺾는 것을 좋아하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ภาพวาดpâap-wâatดอกบัวdɔ̀ɔk-buuaขาวkǎaoรูปrûupนี้níiดูduuสวยงามsǔuai-ngaamและlɛ́ให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kสงบsà-ngòpมากmâak
이 백련 그림은 아름다워 보이고 매우 평온한 느낌을 줍니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
buua
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
บัวขาวbuua-kǎaoบัวขาวbuua-kǎao백련; 흰 연꽃백련; 흰 연꽃단어